30 June, 2008

143rd YEAR - THE AMERICAN NEWSPAPER WRITTEN IN THE GERMAN LANGUAGE

Stand vom Montag

1 US $ = 0,6347  Euro

1 Euro = 1,5755 US $

Contact Us

Home/Start

Store

Newsstands

 

Sections

Ads/Anzeigen

Archives/Archiv

National Ad Rates

 

Deutsche

Churches/Kirchen

Clubs/Vereine

Radiostationen

 

Fußball

WM 2006

Links

 

Services

Internship/Praktikum

Subscribe

Purchase 150th Anniversary Issue

Address Change

 

 

Toledo Schwaben Verein presents a Holiday Gala

The trio who made the Holiday Gala possible: Promoters Wolfgang Ribbert, Gisela Lewis and President Herman Schmalzried of the Toledo Schwaben Verein.

Oregon ­ Santa Claus come early to Oak Shade Hall in Oregon. Ohio, where the Toledo Schwaben Verein presented a Holiday Gala with artists from Austria and Germany on Sunday, December 9, 2007.

President Herman Schmalzried and his entertainment committee were a little worried that the winter weather, which made the roads slick and decorated trees with frosty crystals, would prevent guests from distant addresses coming to this special holiday program. Their fears were alloyed when guests starting arriving promptly at noon. Only a few tables showed empty chairs, and most of these were from guests, who bad made reservations from outofstate areas. A typical Swabian dinner was served at 1 pm, Oak Shade Hall was nearly filled to capacity, when the last pork roast, spätzle and sauerkraut menu, with Kuchen and coffee, was served at 2:45 pm.

Wolfgang Ribbert from North Royalton, Ohio and Gisela Lewis from New Jersey, promoters of programs featuring German artists, had arrived early and were, welcomed by President Schmalzried. The musicians set up their equipAustria. This wellbalanced group of five musicians, are each capable of playing two of the instruments (trumpet, accordion, guitar, clarinet and tuba) making up the band. Their musician spokesman, Erich Kleindienst, told amusing jokes between numbers. The band gave a spirited rendition of Ich bin ein Styerbua" a polka followed by a medley of In München steht ein Hofbräu Haus."

Kleindienst introduced a surprise artist of the evening, Simon Redler. This 19year old professional carpenter from the Allgäu region in Bavaria was a substitute for a performer, who was unable to come with the group. The moment, Simon played his first song on the accordion, he had won the hearts of everyone in the audience. A pleasing baritone voice often accompanied such numbers as Allgäu Boarischer" Musikantenwelt" Frech Aufg'spielt" and Beim Holzhacker." This young accordionist/singer deserved the hardy applause that he received.

Kleindienst introduced the next performers, who hail from the Spreewald: Das Duo Herzblatt. This engaging couple wound through the audience singing, Komm auf ein Bier." They sang mostly from the floor, encouraging the audience to schaukel" to such songs as Kleiner Gitano" Ich möcht mit dir ein Luftschloss bauen" Ein Tag zum glücklich sein" and ending the first part of their performance with Hände zum Himmel, Händ zur Hölle."

The Mooskirchner Band returned to the stage with Guten Morgen" featuring three trumpeters. This number was followed by more jokes from Kleindienst. The band then played familiar songs such as Fliege mit mir in die Heimat" Bergvagabunden" Herrlich die Berge..." and Heimat oh Heimat." Trumpeter Charlie was featured with Silberfäden." The entire ensemble completed the first part of the program with Hoch auf dem gelben Wagon."

A 15minute intermission allowed guests to stretch their legs and go to the buffet for Gehacktes auf Rogenbrot"

The second part of the program was mostly given over to Christmas music. The Mooskirchner Band played Schlittenglocken" Du bist mein Licht" Weihnachtszeit" Jetzt ist der rauhe Winter da." Kleindienst read a poem: Weihnacht im 46er Jahr." The band completed its program with the lullaby Heidichi Bumbeidchi."

Simon returned to the stage with Leise rieselt der Schnee" "Boehmische Träume" and the ever popular Schneewalzer." His final number of the evening was certainly the wish of the audience: Komm bald wieder"

The Duo Herzblatt made their second appearance of the evening tastefully attired in Christmas dress. They charmed the audience with Winter Wunderland" Lasst uns froh und munter sein" Morgen Kinder wird's was geben." They completed their program with Fröhliche Weihnacht" and Hirtenlied."

For the finale, the entire ensemble appeared on stage leading the audience in singing, Stille Nacht."

The Holiday Gala allowed the area Germanspeaking community to take a sentimental journey back to the Heimat for those not with German backgrounds; it allowed them to experience a little of German culture, which is rich in Christmas traditions.

Roy F. Lessing

Simon Redler, 19 years old, greatly pleased the audience with his accordion playing and singing

Three trumpeters from the Mooskirchner Band were featured performers at the Holiday Gala

 

 

Last modified on:01/14/2008

GACCMI

           
About us Affiliations   Webmaster  

`

© 1996-2008 Nordamerikanische Wochen-Post. All rights reserved.