30 August, 2010

156th YEAR - THE AMERICAN NEWSPAPER WRITTEN IN THE GERMAN LANGUAGE

Stand vom Montag

1 US $ = 0,7895  Euro

1 Euro = 1,2666  US $

Contact Us

Home/Start

Store

Newsstands

 

Sections

Ads/Anzeigen

Archives/Archiv

National Ad Rates

 

Deutsche

Churches/Kirchen

Clubs/Vereine

Radiostationen

 

Fußball

Links

 

Services

Internship/Praktikum

Subscribe

Purchase 150th Anniversary Issue

Address Change

 

 

Kinder, wir ziehen nach Michigan!

Bloomfield Hills ­ Die Entscheidung mit der gesamten Familie für eine begrenzte Zeit ins Ausland zu gehen, bringt neben Begeisterung und Neugier auch eine grosse Unsicherheit für die Eltern von schulpflichtigen oder auch jüngeren Kindern. Die Zuversicht, dass die Kinder die Anpassung an eine neue Kultur, neue Sprache und ein neues Schulsystem schaffen, ist oft überschattet von der Sorge, ob die Kinder die Rückkehr in das deutsche Schulsystem ebenso problemlos bewältigen werden.

Die im Jahre 1999 als gemeinnützige Organisation für den Grossraum Detroit gegründete Deutsche Sprachschule Bloomfield (DSB) adressiert dieses Problem.

Schwerpunkt der DSB ist dabei das Erteilen von muttersprachlichem Deutschunterricht. Der Unterricht in kleinen Klassen findet einmal wöchentlich am Nachmittag nach dem Besuch der amerikanischen Schule statt. Die Anlehnung an den Baden-Württembergischen Bildungsplan und die Verwendung entsprechender Lehrwerke aus Deutschland sichert die weitgehende Vermittlung des Bildungsumfanges aus dem Heimatland.

Die DSB kann inzwischen auf eine langjährige Erfahrung zurück blicken. Die Schülerzahl steigerte sich kontinuierlich, heute nutzen mehr als 300 Kinder das Programmangebot. Seit der Gründung erhielten bereits rund 1400 Schüler Unterricht.

Diese Erfolgsbilanz spiegelt dabei die ständige Anpassung, Verbesserung und Ausweitung der Dienstleistungen wieder. Das Programmangebot umfasst heute neben Kindergarten, Vorschule, Deutschunterricht für Klassenstufe 1-12 auch Zusatzangebote wie Musikalische Früherziehung, Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und Französisch (ab 5. Klasse).

Die Spektrum des Angebotes ist ein grosser Vorteil! Für jede Altersstufe bietet die DSB passende Unterrichtsangebote, Geschwisterkinder können z.B. parallel versorgt werden. Die nahtlose Verknüpfung von Kindergarten, Vorschule, Grund- bzw. Weiterführender Schule hilft den Kindern die Erfahrungswelt der deutschen Schule so weit wie möglich aufrecht zu erhalten.

Das Wachstum ermöglichte auch die Erweiterung einer hervorragenden Infrastruktur. Beliebt ist die gut bestückte, moderne Bücherei. Diese bietet neben deutschen Spielen und Tonträgern in deutscher Sprache reichhaltige deutsche Kinderliteratur an, die ständig aktualisiert wird.

Die DSB ist stolz darauf, dass neben der Wissensvermittlung auch deutsche Traditionen und deutsches Kulturgut Eingang in das Schuljahr finden. Dazu gehört die Schultüte für den Erstklässler ebenso, wie das Laternenbasteln im November für die Jüngeren oder der obligatorische Nikolausbesuch.

Die Deutsche Sprachschule Bloomfield nimmt ihren Bildungsauftrag sehr ernst, sieht sich aber auch als eine grosse Familie. Die Kinder haben auch im Ausland deutschsprachige Spielkameraden und der Kontakt zu anderen deutschen Familien im Grossraum Detroit ermöglicht Erfahrungsaustausch und gemeinsame Erlebnisse. Ausserschulischer Höhepunkt des Schuljahres ist das Schulfest, das in einem örtlichen County Park gefeiert wird. Die traditionellen Aktivitäten (wie z.B. Fussballspielen mit den Vätern, Basteltische und Lagerfeuer mit Stockbrot) sowie die begehrte Kuchentheke, das Salatbuffet und die Grillwürste bringen Schüler, Eltern, Board und Kollegium zusammen und fördern ganz nebenbei das gemeinsame Lernen.

Weitere Informationen erhalten Sie beim Open House am 28. April 2007, unter www.deutschesprach schulebloomfield.org oder per Telefon USA 1.248.755.7317 (Ilona Peulen).

Bettina Schramm,

Lehrerin an der DSB

 

 

Last modified on:07/07/2008

Search past and current articles for:

 

GACCMI

           
About us Affiliations   Webmaster  

`

© 1996-2010 Nordamerikanische Wochen-Post. All rights reserved.