30 June, 2008

143rd YEAR - THE AMERICAN NEWSPAPER WRITTEN IN THE GERMAN LANGUAGE

Stand vom Montag

1 US $ = 0,6347  Euro

1 Euro = 1,5755 US $

Contact Us

Home/Start

Store

Newsstands

 

Sections

Ads/Anzeigen

Archives/Archiv

National Ad Rates

 

Deutsche

Churches/Kirchen

Clubs/Vereine

Radiostationen

 

Fußball

WM 2006

Links

 

Services

Internship/Praktikum

Subscribe

Purchase 150th Anniversary Issue

Address Change

 

 

Beckenbauer vermählt sich heimlich:  Kaiserhochzeit in Österreich

Fussball-Idol Franz Beckenbauer und seine Frau Heidi strahlen nach ihrer Trauung im Standesamt Oberndorf bei Kitzbühel.

München (dpa) - Der Überraschungscoup ist ihm gelungen: Während Deutschland im Fußballfieber liegt, ließ sich Franz Beckenbauer still und heimlich mit seiner Lebensgefährtin Heidi Burmester im österreichischen Oberndorf bei Kitzbühel trauen. Nur der Bürgermeister Hans Schweigkofler und der Standesbeamte waren in die Vorbereitungen zur Kaiserhochzeit" eingeweiht. Das war schon eine besondere Kunst, das geheim zu halten", sagt der SPÖ-Politiker stolz. Im engsten Kreis gaben sich Beckenbauer und seine nunmehr dritte Ehefrau am Freitag in ihrem Wohnort das Ja-Wort. Wir sind einfach nur glücklich", ließen sie danach über die Bild"-Zeitung verlauten.

Geschmiedet wurden die Pläne für die geheime Feier bereits Ende April. Da war der Franz bei mir", erinnert sich Schweigkofler. Deswegen habe ich immer schmunzeln müssen, wenn er in Interviews gesagt hat, dass er erst nach der WM heiraten will." Sogar Beckenbauers engste Mitarbeiter im WM-Organisationskomitee waren von der Hochzeit ihres Chefs völlig überrumpelt. Als Heidi und Franz Beckenbauer am Samstag statt zu flittern bei den Achtelfinalspielen in München und Leipzig auf die Tribüne traten, scharte sich ein Heer von Gratulanten um die frisch Getrauten.

Für Lokalpolitiker Schweig-kofler war es Ehrensache, seinem Freund ein schönes Fest zu bereiten. Nachdem das Rathaus am Freitag um 12.00 Uhr seine Pforten geschlossen hatte, schmückte er das Trauungszimmer. Ich habe einen schönen Blumenstrauß selber im Garten gepflückt - dunkelrote Pfingstrosen." Anschließend fuhr die Hochzeitsgesellschaft in ein Lokal. Glücklich strahlte das Paar dort in die Kameras der Gäste, die 39-jährige Braut im schlichten weißen Kleid und mit Perlenkette um den Hals, Beckenbauer (60) im dunkelblauen Anzug mit Streifenkrawatte und einer Rose im Revers.

Beckenbauer ist in seiner Wahlheimat Oberndorf sehr beliebt. Mit Frau und Kindern Joel Maximilian (5) und Francesca (2) genießt er die Ruhe des ländlich geprägten Ortes, sechs Kilometer vom Nobel-Skiort Kitzbühel entfernt. Dass er zum dritten Mal verheiratet ist und Joel Maximilian noch während seiner zweiten Ehe mit Sybille Weimer gezeugt wurde, scheint niemanden im Dorf zu stören. Er benimmt sich wie ein Einheimischer, hat keine Starallüren", lobt Schweigkofler. Er ist völlig locker und redet mit jedem."

Auf das ruhige Familienleben in ihrer Alpenidylle und auf romantische Flitterwochen müssen die Beckenbauers allerdings vorerst verzichten. Bis zum WM-Finale am 9. Juli heißt es: Daumen drücken, Hände schütteln, Analysen geben und Hubschrauber fliegen.

 

 

Last modified on:01/14/2008

GACCMI

           
About us Affiliations   Webmaster  

`

© 1996-2008 Nordamerikanische Wochen-Post. All rights reserved.