05 August, 2008

153rd YEAR - THE AMERICAN NEWSPAPER WRITTEN IN THE GERMAN LANGUAGE

Stand vom Montag

1 US $ = 0,6467  Euro

1 Euro = 1,5463 US $

Contact Us

Home/Start

Store

Newsstands

 

Sections

Ads/Anzeigen

Archives/Archiv

National Ad Rates

 

Deutsche

Churches/Kirchen

Clubs/Vereine

Radiostationen

 

Fußball

WM 2006

Links

 

Services

Internship/Praktikum

Subscribe

Purchase 150th Anniversary Issue

Address Change

 

 

Jugendaustausch mit Redford ­ Gau-Algesheim

GauAlgesheim ­ Der Jugendaustausch mit Redford im USStaat Michigan funktioniert. 15 Jahre sind es her, dass Chairman Manfred Heuser sowie der damalige Stadtbürgermeister Clausfriedrich Hassemer und Präsident Theo Hattemer von der Gesellschaft für internationale Verständigung die Urkunde der Verschwisterung unterzeichneten.

Was die Gulaschsänger des CVGA mit Peter Kreßmann und Rudi Eiserfey begannen, zu ihnen gesellten sich die ContrastDixies mit Michael Kaiser, wird heute von begeisterten Jugendlichen fortgesetzt. Amerika kennen lernen und im Gegenzug die Amerikaner mit deutscher Kultur vertraut zu machen, setzten nunmehr zum wiederholten Male junge Menschen beider Städte fort.

Neben dem Kennenlernen von GauAlgesheim, die Führung hatte in Englisch Arnold Avenarius Herborn übernommen, begegnete sich die Jugend privat wie auch beim DiscoBesuch oder Einkaufsbummel in Frankfurt und Mainz. Zu den kulturellen Höhepunkten des Besuches aus Redford dürfen Heidelberg mit seiner Burg als ältestes deutsche Universitätsstadt, das geschichtsträchtige Trier, das Haus der deutschen Geschichte in Bonn mit dem ehemaligen Regierungsviertel und Köln mit seinem sehr bestaunten gotischen Dom gezählt werden. Dieser hatte bei den jungen Amerikanern wegen seiner Größe mächtigen Eindruck gemacht.

Unvergessen sind natürlich die Rheinfahrt bis St. Goar, vorbei an den Burgen und Ruinen des Mittelrheins, an dem weltbekannten Loreleyfels sowie Rüdesheim mit seinem Niederwalddenkmal. Bis in die Vereinigten Staaten hinein sind es im Zusammenhang mit Deutschland genannte Besuchs und Kulturschwerpunkte.

Die gemeinsamen Unternehmungen ließen genügend Raum, gegenseitiges Denk und Einfühlvermögen zu Anlässen und Ereignissen vor dem jeweiligen kulturellen Hintergrund verstehen zu lernen. Stadtbürgermeister Dieter Faust ließ es sich nicht nehmen, sofort nach seiner Rückkehr aus der Partnerstadt Caprino Veronese einen Empfang im Rathaus zu geben.

Faust stellte die Freundschaft untereinander in den Mittelpunkt seiner kurzen Ansprache. Peter Kreßmann übersetzte. Den Gästen versicherte Faust, jederzeit in GauAlgesheim willkommen zu sein. Demokratie und Freiheit seien das verbindende Element des amerikanischen und deutschen Volkes. Vor allem aber zeigte sich der GauAlgesheimer Stadtchef angetan, dass es heute möglich ist, Freundschaften und das Zusammentreffen junger Menschen über den grossen Teich hinweg zu betreiben. Mit kleinen Gastgeschenken, Erinnerungen an GauAlgesheim, bedankte sich Dieter Faust fürs Kommen und wünschte eine erlebnisreiche schöne Zeit in GauAlgesheim.

Der Besuch bei der Binger Lokalredaktion der AZ diente, sich über die Medien zu informieren, aber auch Lokalredakteur Wieseotte und einer Praktikantin zu schildern, wie junge Leute in Amerika sich aufs Berufsleben vorbereiten. So beispielsweise war die Frage gestellt, die in Deutschland diskutierten Studiengebühren von 500 bis 1000 Euro aus Sicht der Gäste zu werten. Diese nannten unisono den Betrag einen Klacks". Immerhin kostet in den Vereinigten Staaten das Studium etwa 16 bis 18.000 Dollar im Jahr, die nach Abschluss und bei eigenem Verdienst mit etwa vier bis sieben Prozent Zinsen zurückzuzahlen sind. Ganz ohne eigenes DazuVerdie-nen geht das Studium in den Vereinigten Staaten nicht. Arbeit in den Semesterferien ist finanziell vorgegeben, soweit einiges aus amerikanischer Sicht.

Am Abend vor der Abreise fanden sich die Gastgeberfamilien mit ihren Gästen bei Peter Kreßmann zum Grillen ein. Gute Laune zog sich durch den Abend hin. Dafür sorgte Peter Kreßmann als vielseitiger Musikus, der Unterstützung von Julian und Emy auf dem Klavier erfuhr. Die Vorbereitung des Besucherprogrammes hatten Anja Flügel, Julian Molitor - beide waren im vergangenen Jahr in Redford - UllaBritt Lamm, Florian Erbes und Patricia Krollmann unter Anleitung von Peter Kreßmann übernommen. Alle durften sich auf engagierte Eltern verlassen und auf die Mithilfe der Verbandsgemeindeverwaltung, die ihren Kleinbus für diesen Jugendaustausch zeitweise bereitgehalten hatte. Die Eltern und Kreßmann bekundeten VGChef Dieter Linck und seinem Mitarbeiter Dauner Dank für die erfahrene Hilfe.

M.H.

Studenten Austausch Redford ­ Gau-Algesheim 2005

 

 

Last modified on:01/14/2008

GACCMI

           
About us Affiliations   Webmaster  

`

© 1996-2008 Nordamerikanische Wochen-Post. All rights reserved.