19 August, 2008

153rd YEAR - THE AMERICAN NEWSPAPER WRITTEN IN THE GERMAN LANGUAGE

Stand vom Montag

1 US $ = 0,6769  Euro

1 Euro = 1,4774 US $

Contact Us

Home/Start

Store

Newsstands

 

Sections

Ads/Anzeigen

Archives/Archiv

National Ad Rates

 

Deutsche

Churches/Kirchen

Clubs/Vereine

Radiostationen

 

Fußball

WM 2006

Links

 

Services

Internship/Praktikum

Subscribe

Purchase 150th Anniversary Issue

Address Change

 

 

Kabale und Liebe in Dallas

v.l.n.r.: Baron von Kalb (Charles Lane Cowen), Sophy (Jessica Barchus), Lady Milford (Rose White)

Dallas ­ Anläßlich des 200. Todesjahres von Friedrich Schiller veranstaltete die University of Dallas mit Hilfe des Dallas Goethe Centers und der Goethe Society of Chicago am letzten Wochenende eine Matinee. Dabei genoss das begeisterte Publikum die englischsprachige Fassung eines der bekanntesten Stücke des großen deutschen Dichters - Kabale und Liebe (engl. Love and Intrigue).

Das Schauspiel, eines der energetischsten aus der frühen Schaffensperiode Schillers, thematisiert die Unvereinbarkeit von Liebe und Standesunterschieden im Deutschland des ausgehenden achtzehnten Jahrhunderts. Im Mittelpunkt steht Ferdinand, Sohn des einflußreichen Adligen von Walter. Ferdinand liebt Luise, die Tochter des Musikers Miller. Beide Väter sind gegen diese Verbindung über die Standesunterschiede hinweg. Um das Zusammenkommen der Beiden zu vermeiden und den Plan einer Heirat Ferdinands mit Lady Milford, einer am Fürstenhof etablierten Adligen voranzutreiben, klügeln von Walter und sein Sekretär Wurm eine Intrige aus. Diese endet schließlich mit dem tragischen Tod der beiden Protagonisten.

Nach der Vorstellung stellte sich das talentierte Jungensemble, das ausschließlich aus Studenten der Universität bestand, den Fragen der über 80 Gäste. Diese durften dabei u.a. auch die Kostüme der Schauspieler bewundern.

Die anschließende Rezeption des Stückes nahmen die Dallasites zum Anlass, bei Snacks und Wein ein weiteres Jubiläum zu feiern. Seit über 40 Jahren präsentiert das Dallas Goethe Center nun regelmäßig Veranstaltungen in den Bereichen Literatur, Theater, Kunst, Musik und Film und bleibt damit die erste Adresse für deutsche Kultur in Dallas. Neben den zahlreichen Events erfreut sich dabei auch die Sprachschule des Dallas Goethe Centers eines stetig wachsenden Interesses. Hoffen wir auf eine erfolgreiche Fortsetzung!

Malte Strang

 

 

Last modified on:01/14/2008

GACCMI

           
About us Affiliations   Webmaster  

`

© 1996-2008 Nordamerikanische Wochen-Post. All rights reserved.