30 June, 2008

143rd YEAR - THE AMERICAN NEWSPAPER WRITTEN IN THE GERMAN LANGUAGE

Stand vom Montag

1 US $ = 0,6347  Euro

1 Euro = 1,5755 US $

Contact Us

Home/Start

Store

Newsstands

 

Sections

Ads/Anzeigen

Archives/Archiv

National Ad Rates

 

Deutsche

Churches/Kirchen

Clubs/Vereine

Radiostationen

 

Fußball

WM 2006

Links

 

Services

Internship/Praktikum

Subscribe

Purchase 150th Anniversary Issue

Address Change

 

 

Das 76. Gründungsjahr beginnt für den G.T.E.V. Edelweiß

Edelweissmusi spielt den Edelweiss Jubiläumsmarsch"

Sterling Heights ­ Die zweitägige 75. Gründungsfeier des G.T.E.V. Edelweiß" - Detroit gehört nun zu der Vergangenheit. Wie darf man so ein unvergessliches und einmaliges Vereinserlebnis schildern? Man sagt, daß ein Bild besser als 1000 Worte ist. In Wort und Bild versuche ich, Ihnen über die Festlichkeiten einen Bericht zu geben.

Es wurde vom Jubiläumsausschuß entschieden, daß zwei Tage unbedingt benötigt würden, um so einen bedeutsamen Anlaß des Vereines richtig zu zelebrieren, da Gäste von sehr weit, von Kalifornien bis Bayern zu uns die Reise machen werden. Mitglieder von über zehn Vereinen des Nordamerikanischen Gauverbandes", Mitglieder der lokalen Vereine und unsere Freunde von Rottenbuch in Bayern feierten mit uns!

Am Freitagabend, 29. September 2006 wurde ein Willkommenstanz" beim Troy Hilton Hotel gehalten. Nachdem sie ihre Festabzeichen empfangen hatten, traten die Gäste in den Ballsaal zur Musik der Rottenbuchkapelle ein.

Unter der Leitung vom ersten Dirigent Thomas Eiler hatten die Rottenbuchmusikkapelle den ganzen Abend mit ihren echt heimatlichen und klangvollen Blasmusikweisen die Gäste begeistert und auf den Tanzboden gelockt.

Unser 1. Vorstand, Erwin Rauschendorfer, begrüßte alle Anwesenden, und bevor er das Mikrophon dem 1. Vorsitzenden der Rottenbuchmusikkapelle, Christof Echtler, übergab, erklärte er, daß ein Unglück in diesem Jahr den Mitgliedern der Rottenbuchkapelle und des Trachtenvereines Illachtaler" passiert ist. Vor zwei Jahren bei ihrem Detroit Besuch wurden die Koffer und Instrumente nach Chicago, anstatt Detroit wegen eines Computerfehlers bei Lufthansa geschickt, aber gerade vor dem Abflug nach Deutschland wurden sie in Detroit angeliefert. Zwei Tage vor ihrem heurigen Abflug hatten sie die schlechte Nachricht bekommen, daß das Reisebüro in Schongau, mit dem sie die Rundflüge gebucht und EU 30.000 dafür bezahlt hatten, Pleite gegangen ist! Die Reservierungen waren nicht mehr gültig, und die Eurobezahlung war vorläufig nicht mehr zurückzubekommen. Der Fluglinienvertreter informierte sie, daß sie jetzt einen zusätzlichen Betrag von EU 25.000 zu zahlen hätten, um die gleichen Plätze zu halten!

Die Mitglieder hatten sich versammelt und den Entschluß gefaßt, den neuen Betrag zu bezahlen. Sie wollten uns nicht im Stich lassen ohne Musikanten und aus wahrer Freundschaft und aufrichtiger Verpflichtung machten sie die Reise nach Amerika, obwohl es ihnen einen gesamten Betrag von EU 45.000 für die Rundflüge gekostet hat.

Der gut gelaunte und immer scherzbereite Herr Echtler hieß alle Gäste im Namen der Rottenbuchmusikkapelle herzlich Willkommen und bat sie, Platz zu nehmen, da er auf der Leinwand - von seinem Laptop" aus - eine Fotomontage zeigen wollte. Die Fotomontage bestand aus Bildern eines Festtags in Oberbayern. Die Rottenbuchmusikkapelle begleitete die Fotomontage mit dem von Karl Edelmann bearbeiteten Feierlichen Bauernmarsch". Mit riesigem Beifall und stehender Ovation belohnten die Gäste unsere Freunde aus Rottenbuch. Aber der schlaue Herr Echtler hatte noch eine Überraschung. Er hatte unsere Schriftführerin Rita Dziersk gebeten, zur Bühne zu kommen. Nachdem er ihr ein großes Busserl gab, überreichte er ihr von ihren Freunden aus Rottenbuch als besondern Dank eine schöne mit bayerischern Rauten verzierte Kerze für ihre großzügige Hilfe und Unterstützung.

Während der Pausen hatten unsere Edelweißmusi" hervorragend aufgespielt. Über dreieinhalb Stunden Musik bescherten beide Gruppen den Gästen, und man wollte keine Minute davon vermissen, weil die Zeit wie im Fluge verging.

Auch wenn das Wetter am Samstagnachmittag, dem 30. September, 2006, nicht so gewünscht mitspielte, war der Festgottesdienst, welcher in der 1884 gebauten Marienkirche in Detroit abgehalten wurde, der Höhepunkt der Jubiläumsfeier. Das Geläut der Kirchenglocken zeichnete den Anfang des Einmarsches. Leider - wegen des faulen, regnerischen Wetters - fehlte ein Trachtlereinzug in die Kirche, stattdessen marschierten die Fahnenträger und Begleiter an den in den Kirchenbanken stehenden Trachtlern und Gästen vorbei und zu ihren Plätzen auf dem Hauptaltar. Nach altkatholischer Sitte und wie's in Oberbayern der Brauch ist, waren die Frauen auf der linken Seite der Kirche und Männer auf der Rechten. Die Rottenbuchkapelle spielte den Einzugsmarsch von dem Orgelstall.

Pastor Steven Reckker weihte die neue Frauenfesttracht, bevor die Trachtler und Mitglieder des G.T.E.V. Edelweiß Detroit hinter unserem Fahnenträger, Michael Lachat, einmarschierten und ihre Plätze vorn eingenommen hatten. Als Lobe den Herrn" durch die Kirche erschallte, merkte man die noch gut erhaltende Schönheit dieser von deutschen Einwanderern gegründeten Kirche. Die Altäre wurden mit Vasen voll herbstfarbiger Sonnenblumen geschmückt und die Fahnenspitzen glänzten in dem zitternden Kerzenlicht.

Unser Musikwart, der auch als Gaumusikwart des Nordamerikanischen Gauverbandes fungiert, begrüßte alle und erwähnte, daß der ganze musikalische Teil des Gottesdienstes nach der Bauernmesse" (Annette Thoma) von Mitgliedern aus S.T.V. Bavaria" - Cleveland, D' Lustig'n Wendlstoana" - Milwaukee, B.S.G.V.T. D'Misebacher Oim-taler" - Denver und G.T.E.V. Edelweiß" - Detroit unter der Leitung von Reinhold Rock gesungen und von unserer Edelweißmusi" begleitet wurde.

Nach der Predigt, die von Pastor Reckker gehalten wurde, traten Garret Ritterhaus, Marie und Rachel Winquest und Barbara Rauschendorfer zum Hauptaltar. Dort auf Polstern lagen die drei Fahnenbänder, welche von ihnen nach der Weihung an den Bändehalter unserer Vereinsfahne gehängt wurden. Die Bänder wurden von folgenden Mitgliedern gestiftet: Herr und Frau Rauschendorfer im Namen Zeno und Caroline Schäfer (Vereinsfahne Beiträgern), Walter Kron in Erinnerung an seine gestorbene Frau Lillian Graf-Kron, und der letzte in Dankbarkeit von den Tanzgruppen unserer noch aktiven Anneliese Baker.

Marianne Billo hatte die zwei Lesungen vorgetragen. Rita Dziersk und Marianne Billo lasen das Allgemeine Gebet. Als

das Lied Ich hatt' einen Kamerad" während des Gabenopfers von der Rottenbuchkapelle gespielt wurde, hatte Ehrenvorstand, Joseph Gassel einen Blumenstrauß mit einer schwarzen Schleife zum Altar getragen.

Pastor Stephan Reckker und Pastor Edward Viskaulskas hatten den Festgottesdienst mitgefeiert. Die vortrefflichen musikalischen Vorträge, die Fahnenbänderweihung, sowie auch die strebsame und erfolgreiche Mühe aller Mitwirkenden hatten den Festgottesdienst zu einem unvergänglichen Zeitpunkt der Geschichte unseres Vereines gemacht.

Als die Glocken noch einmal läuteten und die Rottenbuchkapelle Grosser Gott, wir loben Dich" spielten, defilierten alle aus der Kirche und stiegen in die Busse ein, welche sie nach der Carpathia Halle für den Festabend" bringen.

Nach dem Fahneneinmarsch begrüßten Pastor Reckker und Pastor Viskaulskas alle Anwesenden in der bis zum letzten Tisch gefüllten Carpathia Halle und sprachen ein Tischgebet. Ein Gulasch Essen wurde von den Carpathiafrauen serviert und a guts Franziskaner Weißbier" war reichlich den ganzen Abend vom Ausschank erhältlich.

Vorstand Erwin Rauschendorfer hieß alle mit einem Grüß Gott" willkommen. Er hatte eine gekürzte Fassung über die Geschichte unseres Vereines erzählt, und zum Schluß sagte er, daß wir auf so einem gesunden von unseren Vereinsvorfahren überlieferten Fundament weiterarbeiten dürfen.

Ehe die Rottenbuchkapelle mit ihrer Blasmusik begann, überreichte er den Gauvereinen und lokalen Vereinen eine hölzerne Plakette mit unserem Jubiläumslogo. Die Edelweiß Buam unterhielten bei der Eröffnungsfeier mit einem Goaßl-schnoiza" - begleitet von der Rottenbuchkapelle.

Während der ersten Pause wurden die Anwesenden mit einer enormen Auswahl heimatlicher Darbietungen unterhalten. Die Edelweißmusi" spielte den von unserem Musikwart, Richard Michels, komponierten Edelweiß Jubiläumsmarsch"; Ehren-Figurentänze und Schuhplattler wurden von den teilnehmenden Gauvereinen vorgeführt. Unser Michelslacher Zwoag'sang" (Lauren Lachat und Chrissy Michels) hatte ein Lied über die neue Heimat in Amerika in bayerischer Mundart gesungen.

Nachdem eine technische Störung und Versuche mit drei Mikrophonen korrigiert wurden, hatte der Dirigent der Rottenbuchkapelle, Christof Echtler, unserem zweiten Vorstand Fred Walker zwei Andenken im Namen der Rottenbuchkapelle und des Trachtenvereines Illachtaler" übergeben.

Unser Verein wurde von allen Vereinen mit vielen schönen Gedenksartikeln präsentiert. Rita Dziersk bekam einen Blumenstrauß für ihre unermüdliche Arbeit bei uns. Im G.A.C.C. Zimmer hatte unsere Vereinshistorikerin, Linda Lachat, eine erstaunliche Geschichte unseres Vereines von den 30. Jahren bis zum heutigen Tag mit zahlreichen Fotos, alten Trachten und Vereinsgegenständen ausgestellt. Gegen 22 Uhr tanzten unsere gesamten Gruppen, begleitet von der Rottenbuchkapelle, mit drei Kreisen die Sternpolka". Zwei wurden schneidig geplattelt, der andere als Volkstanz vorgeführt.

Als unser Verein das 76. Gründungssjahr beginnt, dürfen wir stolz darauf sein, daß wir eine lange Geschichte des bayerischen Brauchtums genossen haben, und daß wir pflegen, was wir von unseren Vereinsvorgängern geerbt haben: Treu dem guten, alten Brauch". Ein Vergelt's Gott" geht an alle Mitglieder, die unsere Jubiläumsfeier zu einem unvergeßlichen Erfolg machten.

Servus,

Ihr Rolf Kurt Frühauf

Zur Vormerkung

Unsere heurige Gedächtnismesse wird am Sonntag, dem 12. November 2006 um 14:00 Uhr in der St. Clemens Kirche in Romeo, Michigan stattfinden. Für Brotzeitresevierungen rufen sie bitte Marianne Billo unter 586-775-5884 an.

(v.l.n.r) Anton Billo - Begleiter, Michael Lachat - Fahnenträger, Michael Ritterhaus-Begleiter

(v.l.n.r) Pastor Reckker, Barbara Rauschendorfer, Garret Ritterhaus, Maria & Rachel Winquest & Mariannne Billo.

Stehend (v.l.n.r) Rose Stiller, 1. Vorstand Erwin Rauschendorfer, Rottenbuchkapelle - Dirigent Thomas Eiler

 

 

Last modified on:01/14/2008

GACCMI

           
About us Affiliations   Webmaster  

`

© 1996-2008 Nordamerikanische Wochen-Post. All rights reserved.