26 August, 2008

153rd YEAR - THE AMERICAN NEWSPAPER WRITTEN IN THE GERMAN LANGUAGE

Stand vom Montag

1 US $ = 0,6822  Euro

1 Euro = 1,4658 US $

Contact Us

Home/Start

Store

Newsstands

 

Sections

Ads/Anzeigen

Archives/Archiv

National Ad Rates

 

Deutsche

Churches/Kirchen

Clubs/Vereine

Radiostationen

 

Fußball

WM 2006

Links

 

Services

Internship/Praktikum

Subscribe

Purchase 150th Anniversary Issue

Address Change

 

 

Klein Ellis Island: Richtfest für Auswanderermuseum

Dies ist die veröffentlichte Visualisierung des Architektenbüros nps Hamburg und zeigt das geplante Auswanderermuseum Ballinstadt im Hamburger Stadtteil Veddel.

Hamburg (dpa) - Das neue Hamburger Auswanderermuseum Ballinstadt im Stadtteil Veddel hatte am Montag Richtfest. Das neun Millionen Euro teure Projekt, das zu einem Drittel von Sponsoren finanziert wird, soll im Juli 2007 eröffnet werden. Als kleines Gegenstück zu Ellis Island wird die Ballinstadt eine Brücke von Hamburg nach New York schlagen", sagte Kulturstaatsrat Detlef Gottschalck. Das Museum soll an die mehr als fünf Millionen Auswanderer erinnern, die von Hamburg aus im 19. und 20. Jahrhundert nach Übersee aufgebrachen. 40 Millionen Amerikaner mit deutschen Vorfahren werden hier ihren Wurzeln nachspüren können", sagte der Vorstandschef der Hapag-Lloyd, Michael Behrendt.

Albert Ballin (1857-1918), Generaldirektor der Hamburg-Amerika- Linie Hapag, der damals größten Schifffahrtslinie der Welt, schuf die historische Ballinstadt 1901. Er wollte den meist mittellosen Auswanderern bis zu ihrer Abreise eine sichere Unterkunft bieten. Auf mehr als 55 000 Quadratmetern entstanden Schlaf- und Wohnpavillons, Speisehallen, Bäder, mehrere Kirchen und Synagogen sowie Räume für ärztliche Untersuchungen. Bis zu 5000 Menschen konnten hier untergebracht werden, Speisen und Getränke waren kostenlos", sagte Behrendt.

In den drei rekonstruierten Gebäuden sollen die Besucher die Geschichten der Menschen nacherleben können, die ein neues Leben in der Fremde wagten. Die Besucher sollen vor allem die Beweggründe der Auswanderer nachvollziehen können", sagte Jens Nitschke, Geschäftsführer von Leisureworkgroup, die das Museumskonzept erstellt. So zeigt die Ausstellung, wie die Menschen in Europa lebten und was sie in Übersee erwartete. Zudem werden alle Passagierdaten der Jahre 1850 bis 1934 digitalisiert. In einem eigenen Pavillon, der möglichst originalgetreu nachempfunden und eingerichtet wird, können die Besucher die Welt der Auswanderer hautnah erleben. (Internet: www.ballinstadt.de)

 

 

Last modified on:07/07/2008

GACCMI

           
About us Affiliations   Webmaster  

`

© 1996-2008 Nordamerikanische Wochen-Post. All rights reserved.