06 October, 2008

153rd YEAR - THE AMERICAN NEWSPAPER WRITTEN IN THE GERMAN LANGUAGE

Stand vom Montag

1 US $ = 0,7402  Euro

1 Euro = 1,3511 US $

Contact Us

Home/Start

Store

Newsstands

 

Sections

Ads/Anzeigen

Archives/Archiv

National Ad Rates

 

Deutsche

Churches/Kirchen

Clubs/Vereine

Radiostationen

 

Fußball

WM 2006

Links

 

Services

Internship/Praktikum

Subscribe

Purchase 150th Anniversary Issue

Address Change

 

 

Interview mit der Kanzlerkandidatin der Union, Dr. Angela Merkel, MdB

Die Vorsitzende der CDU Deutschlands, Dr. Angela Merkel, äußert sich in einem Interview zu politischen Fragen, die im Ausland lebende Deutsche betreffen.

Frage: Frau Dr. Merkel, Sie gehen als Kanzlerkandidatin der Union in diesen Bundestagswahlkampf. Was ist Ihre Botschaft an die Auslandsdeutschen?

Antwort: Deutschland hat viele Chancen. Unser Land kann zu den Gewinnern der Globalisierung gehören. Aber damit wir unsere Kräfte wieder voll entfalten können, müssen wir die Wende zum Besseren schaffen. Hierfür brauchen wir die Unterstützung der Wähler - auch der wahlberechtigten Deutschen im Ausland. Die Wahl ist noch nicht entschieden. Es kommt auf jede Stimme an. Deshalb appelliere ich an die Deutschen im Ausland, von ihrem Stimmrecht Gebrauch zu machen, um durch einen Wechsel eine bessere Politik zu ermöglichen. Deutschland hat genügend Potential und Fähigkeiten, dass wir uns mit der jetzigen Lage nicht abfinden müssen. Dafür müssen wir aber die Weichen neu gestellt werden, damit Deutschland wieder seine Chancen nutzen kann. Das ist die Aufgabe der Politik. Und dafür bitte ich alle Wähler, auch die Auslandsdeutschen, um ihre Unterstützung.

Frage: Was sind die Kernthemen Ihres Wahlkampfes?

Antwort: Sieben Jahre Rot-Grün haben unser Land in die Krise geführt. Fast fünf Millionen Arbeitslose, eine Million Kinder in der Sozialhilfe und auf einer der letzten Plätze beim Wachstum in Europa - das ist die Bilanz. Dahinter stehen persönliche Schicksale, die uns nicht ruhen lassen dürfen. Deshalb brauchen wir einen Neuanfang: Wir brauchen mehr Innovationen, Entbürokratisierung, Mittelstandsförderung, Flexibilisierung am Arbeitsmarkt und die Senkung der Lohnzusatzkosten. Wir brauchen eine Politik, die sich darauf konzentriert, Arbeitsplätze zu schaffen. Es gilt der Leitsatz: Sozial ist, was Arbeit schafft. Dafür brauchen wir endlich wieder mehr Wirtschaftswachstum. Andere Länder in der Welt zeigen, dass man erfolgreich sein kann. Ein Blick auf unsere europäischen Nachbarn zeigt, was eine bessere Politik bewirken kann: Viele sind erfolgreicher als wir, weil ihre Regierungen die Weichen richtig gestellt haben. Wir müssen deutlich machen, dass es nicht nur punktueller Veränderungen bedarf. Wenn wir die notwendigen Maßnahmen nicht ergreifen, wird Deutschland international weiter zurückfallen und an Wohlstand verlieren. Deshalb müssen wir jetzt handeln. Kurzum: Wir werden es grundlegend anders machen als Rot-Grün, damit es wieder grundlegend besser wird.

Frage:  Was sind Ihrer Meinung nach die Gründe für Deutsche im Ausland, an der diesjährigen Wahl zum Deutschen Bundestag teilzunehmen? Glauben Sie, dass die Deutschen im Ausland die politischen Vorgänge in Deutschland und die Wahl des Deutschen Bundestages mit Interesse verfolgen?

Antwort:  Da bin ich ganz sicher. Es mag einige geben, die sich ganz bewusst von Deutschland verabschiedet haben, doch die große Mehrheit hängt mit dem Herzen an Deutschland. Viele leiden an den ungelösten Problemen, in denen unser Land steckt. Seine Wurzeln kann und will man nicht leugnen. Die Entwicklungen in Deutschland sind auch für die meisten Deutschen im Ausland von großem Interesse: Sei es die Entwicklung der sozialen Sicherungssysteme für diejenigen, die ihren Ruhestand im Ausland verbringen und ihre Rente aus Deutschland beziehen. Sei es die wirtschaftliche Entwicklung, die für all diejenigen wichtig ist, die wegen der schlechten Rahmenbedingungen in Deutschland mit ihrem Unternehmen im Ausland ansässig sind, oder diejenigen, die für deutsche Firmen im Ausland aktiv sind. Und es geht auch um das Ansehen Deutschlands im Ausland. Wir wollen, dass die Deutschen im Ausland wieder stolz auf ihr Land sein können. Fast alle deutschen Staatsbürger werden in ihren Gastländern zugleich als Botschafter Deutschlands wahrgenommen. Aus meinen vielen Reisen und aus meinen Gesprächen mit vielen Deutschen im Ausland weiß ich, dass sie die Geschehnisse in ihrer alten Heimat aufmerksam verfolgen. Sie sollten in ihrem eigenen Interesse bei der Bundestagswahl ihre Stimme der Partei ihres Vertrauens geben.

Frage: Den Deutschen im Ausland wurde in der Vergangenheit von keiner Partei besondere Aufmerksamkeit geschenkt. Was tun Sie, um die im Ausland lebenden Deutschen zu erreichen?

Antwort: Sie haben Recht. Die Deutschen im Ausland wurden in der Tat vernachlässigt. Dabei sind sie eine bedeutende Wählergruppe - weltweit 800.000 bis eine Million Wähler. Davon haben bei der letzten Bundestagswahl weniger als 50.000 ihre Stimme abgegeben. Das hängt sicherlich auch mit dem größeren Aufwand zusammen, der mit einer Wahl aus dem Ausland heraus verbunden ist.

Die CDU richtet sich deshalb in diesem Wahlkampf direkt an die wahlberechtigten Deutschen im Ausland. Wir haben eine Homepage eingerichtet - www.cdu-freundeskreis.de - auf der sich jeder melden kann, der Informationen zur Wahlregistrierung wünscht oder auch die CDU im Ausland unterstützen möchte. Wir versuchen damit, den Weg zur Bundestagswahl so leicht wie möglich zu machen, damit die Stimmabgabe nicht an bürokratischen Hürden scheitert. An manchen Orten im Ausland finden sich CDU-Freunde zusammen, die vor Ort am Wahlkampf teilnehmen möchten und helfen, an der Wahl teilzunehmen.

Die Vorsitzende der CDU Deutschlands, Dr. Angela Merkel

 

 

Last modified on:07/07/2008

GACCMI

           
About us Affiliations   Webmaster  

`

© 1996-2008 Nordamerikanische Wochen-Post. All rights reserved.