US-Damen Sieger im Peace Queen Cup

Seoul ­ Die Welt des Damenfussballs hat den Abstand zum Leistungsniveau der US-Mädel über die Jahre deutlich verringert, aber immer noch ist ein Restabstand vorhanden. Einmal mehr bewiesen das die US-Mädel beim Peace Queen Cup in Südkorea, welchen sie äusserst knapp aber verdient im Endspiel 1:0 gegen Kanada gewannen. Kristine Lilly, die Unverwüstliche, hämmerte das einzige Tor in die Maschen der Kanadierinnen vor nahezu 16,000 Zuschauern im WM-Stadion in Seoul, zum Jubel ihrer Mitspielerinnen und des gesamten Trosses. Denn Lilly erlebt ihren dritten Frühling, gegen Australien beim 2:0 hatte sie den Siegtreffer erzielt und beim 1:1 gegen Dänemark den Ausgleich. Ohne diesen Treffer gegen Dänemark wären die Däninnen ins Endspiel gezogen, und nicht die USA.

Darüberhinaus macht Lilly das Spiel der USA im Mittelfeld, und sie machte es so erfolgreich, dass sie zur besten Spielerin des Turniers gewählt wurde. Als zweitbeste Torschützin erhielt sie auch den Silbernen Schuh.

Im Endspiel erzielte Lilly den 12. Länderspieltreffer im laufen- den Jahr, nur 1995 (ebenfalls 12 Treffer) war sie so gut drauf als Torjägerin, aber 1999, im Jahr der Weltmeisterschaft in USA, gelang es ihr noch besser: Sie markierte 20 Treffer. Insgesamt hat sie in 19 Jahren im Länderspieltrikot 116 Mal ins gegnerische Netz getroffen.

Für die USA und Kanada diente das Turnier zur Vorbereitung für die Qualifikation zur WM 2007 in China. Am 22. November dürfen USA und Kanada in einem einzigen Spiel zur Qualifikation antreten. Ein Sieg der USA gegen den Sieger aus Mexiko-Trinidad genügt zur Qualifikation.

Peace Cup der Damen in Südkorea

Gruppe A

Kanada 3Sp 10:5T 9P

Südkorea 3 2:6 0

30. Oktober

Brasilien ­ Italien 1:1

Kanada ­ Südkorea 3:1

1. November

Kanada ­ Brasilien 4:2

Italien ­ Südkorea 2:1

Gruppe B

USA 3Sp 5:1T 7P

Niederlande 3 0:4 0

31. Oktober

USA ­ Australien 2:0

Niederlande ­ Dänemark 0:1

2. November

USA ­ Niederlande 2:0

Australien ­ Dänemark 1:2

4. November

Endspiel

USA ­ Kanada 1:0

Sieg für Ignition beim Auftakt

Plymouth ­ Mit einem Paukenschlag startete Detroit Ignition am 4. November in die Saison der Hallenprofiliga MISL. Der Neuling besiegte den amtierenden Meister 8:6 vor 3,944 Zuschauern in der ausverkauften Compuware Arena in Plymouth. Carlos Farias erzielte den Siegtreffer Sekunden vor Ende des Spiels. Baltimore glich die 6:0-Pausenführung der Ignition in der zweiten Hälfte auf 6:6 aus, ehe Farias zuschlug. Hewerton, Miodrag Djerisilo und Jamar Beasley verzeichneten die restlichen Treffer. Anmerkung: Allgemein zählt ein Tor in der MISL zwei Punkte.

Am 11. November gastiert Ignition in Philadelphia, am 17. November reist man nach Baltimore.

Die anderen Ergebnisse des 1. Spieltags:

Milwaukee ­ Chicago 8:9

California ­ Philadelphia 13:12

MLS-Endspiel am morgigen Sonntag

Frisco, TX ­ Vor den live-Kameras der ABC-TV läuft das Endspiel 2006 der US-Profiliga MLS am 12. November ab. Anstoss ist um 13:30 Uhr im Pizza Hut Park in dieser Vorstadt von Dallas/Ft Worth.

Vor 23,107 Zuschauern gewann Houston Dynamo das Semifinale daheim gegen Colorado Rapids 3:1. Nach dem 0:1 in der 4. Spielminute, glich Houston in der 10. Minute aus und gewann 3:1. Paul Dalglish erzielte den Ausgleich und den Siegtreffer zum 2:1.

19,552 Zuschauer in Washington wollten es nicht glauben, dass ihre United der New England Revolution im anderen Semifinale 0:1 unterlag. Torjäger Taylor Twellman gelang das einzige Tore bereits in der 4. Minute.

12. November

MLS-Endspiel

15:30 Uhr Houston ­ New England

(live bei ABC-TV aus Frisco, TX)

Traverse City West High School Staatsmeister der Oberschulen Michigans

Troy ­ Für Lars Richerts, dem langjährigen Trainer der Livonia Stevenson High School, wäre es der erste Staatsmeistertitel seit 1996 gewesen, ein Einwurf aber vernichtete seine Chance. Wir machen das in jedem Spiel", frohlockte Verteidiger Kace Lovejoy vom neuen Staatsmeister der Klasse 1, Traverse City West, nachdem sein langer Einwurf vom Torjäger Casey Townsend zum einzigen Treffer des Schulbuben-Endspiels 2006 verwandelt worden war. Lovejoy: In drei Spielen dieser Saison führte mein Einwurf zu vier Treffern. Gut, dass Townsend so hoch springen kann."

Der Torjäger sprang höher als die Verteidigung bei Stevenson und köpfte zum viel umjubelten Treffer ein. Richters: Unsere Sondermanndeckung gegen Townsend ging auf, ausser dass er ein einziges Mal entwischte."

Der 5 Fuss, 10 Zoll grosse und 150 Pfund schwere Townsend ist derzeit Michigans bestbekannte Jugendfußballer. Er ist Teil des Kadrs der U18-Nationalmannschaft der USA und wurde im Vorjahr als 10-Klässler zur Prade-auswahl al All-American ernannt, d.h. er wird als einer der besten Obersculfußballer des Landes anerkannt. Im Semifinle gegen Gr.Pt.S. High School erzielte Townsend ebenfalls den einzigen Treffer zum 1:0 Traverse Citys. Er besucht nun die 11. Klasse, das bedeutet, er wird auch 2007 noch im Oberschulfussball allen gegnerischen Torhütern das Fürchten lehren.

Für die Oberschule aus dem Nordwesten Michigans ist es die erste Staatskrone überhaupt. Die Klasse I bezieht sich auf Oberschulen mit mehr als 2000 Schülern.

Allen Park Inter-City Baptist zum 6. Mal Staatsmeister der Klasse IV

Troy ­ Die Hegemonie der Klasse IV (Oberschulen mit wenigen als 500 Schüler) bleibt bestehen. Seit acht Jahren steht entweder Inter-City Baptist aus Allen Park oder Western Michigan Christian aus Muskegon im Endspiel, in den letzten drei Jahren gar wurde der Staatsmeistertitel nur von einem der beiden getragen.

Diesmal war Allen Park an der Reihe, Garret Daniel, Justin Yunk und Daniel Doran trafen zum 3:1. Das Ehrentor gelang Jong Su Lee. Torhüter Brady Rees trat beim Stand von 1:0 mit starken Paraden in Erscheinung und verhinderte den Ausgleich der Oberschüler aus Muskegon.

Schützenfest 6:4 in Klasse III

Richmond aus der Daumengegend um Port Huron und Roscommon aus dem hohen Norden am Houghton Lake lieferten sich eine Schlacht mit offenem Visier in Endspiel der Klasse III (weniger als 1000 Schüler). Ganz entgegen der Gepflogenheit bei der Oberschulstaatsmeisterschaft, das 1:0 ist das häufigste Ergebnis, gab es im Finale der Klasse III sage und schreibe zehn(!) Tore. Tim Witherow schoss dabei mit einem Superhattrick (vier Treffer) den Vogel ab für Sieger Richmond, Maximiliano Almeida stand ihm mit dem Hattrick für den Unterlegenen Roscommon nur wenig nach. Andy Walburg fügte noch ein Doppelpack für Richmond bei.

Elfmeterstechen entschied Titel der Klasse II

Kein einziges Tor fiel im Endspiel der Klasse II (Schulen mit weniger als 2000 Schüler) zwischen Dexter und East Lansing, Nachbarn aus der Mitte des Staates. Nach 0:0 auch am Ende der Verlängerung gewann Dexter aus der Agrarprovinz in der Elfmeterentscheidung ganz knapp 4:3 seinen ersten Staatstitel. Ross Seagram verwandelte den entscheidenden Elfmeter.

Für die Universitätsstädtler aus East Lansing war die Niederlage bitter, es war erst die zweite in insgesamt 28 Spielen im Herbst 2006. Der Sieger Dexter erzielte seinen 22. Sieg in 24 Spielen im Herbst 2006, der einzigen Jahreszeit, in welcher Fussball in den Oberschulen gespielt wird.

Kickers-Jugend in der Halle

Sterling Heights ­ Die U13-Mädchen und die U16-Buben der Carpathia Kickers absolvieren das erste Drittel der Hallensaison 2006/2007 im Liberty Park of America. Die Mädchen spielen jeweils freitags am Abend, die Buben samstags zu Mittag oder am Nachmittag. Die Buben treten mit zwei Mannschaften an.

10. November

17 Uhr Kickers U13M ­

Berk Storm

11. November

14 Uhr Kickers U16B I ­

Kickers U16 B II

17. November

21 Uhr Kickers U13M ­

Silver Bullets

18. November

12 Uhr Kickers U16B I ­

(alle Spiele im Liberty Park, an Mound Road nördlich 14 Mile Road in Sterling Heights)

Tabellen in der Halle

U13-Mädchen

MI Future Stars 1S 0N 0U 2P

S = Sieg, N = Niederlage, U = Unentschieden, P = Punkte (S = 2P, U = 1P, N = 0P)

U16-Buben

Kickers I 0S 0N 0U 0P

Pato's Magic 0 0 0 0

TSC Panthers 0 0 0 0

Rebels 0 0 0 0

Rockers 0 0 0 0

Kickers-Bankett

Wie alljährlich, findet das Bankett der Carpathia-Fussballmannschaften in zwei Teilen statt. Die Buben und Mädchen U12 und jünger kommen am Sonntag, dem 3. Dezember zu ihren Ehren. Ab 13 Uhr sind die Türen in der Carpathia-Halle hierfür geöffnet.

Die Buben und Mädchen U13 und älter sind mit den Kampfmannschaften und den Alten Herren/Damen eingeschlossen. Dieses Bankett ist am Samstag, dem 9. Dezember, ab 17:30 Uhr.

Zwei Carpathia-Mitglieder in der neuen MSA Hall of Fame

Er gibt eine neue Halle of Fame und zwar auf Ebene des Staatsverbands Michigans, deren Präsident Gerhard Mengel ist. Mathis Mayer, langjähriger Sektionsleiter für Fussball in Carpathia-Verein und Schatzmeister bei der Detroit Soccer League, Michigan Soccer League und Michigan-Ontario Soccer League wurde zusammen mit Mengel als Erste installiert. Mengel steht der MSA seit vielen Jahren bevor. Vom Liga-Fussball wurde auch Dino Straccia, der Manager der Inter Booters installiert.