03 December, 2008

153rd YEAR - THE AMERICAN NEWSPAPER WRITTEN IN THE GERMAN LANGUAGE

Stand vom Montag

1 US $ = 0,7871  Euro

1 Euro = 1,2704 US $

Contact Us

Home/Start

Store

Newsstands

 

Sections

Ads/Anzeigen

Archives/Archiv

National Ad Rates

 

Deutsche

Churches/Kirchen

Clubs/Vereine

Radiostationen

 

Fußball

WM 2006

Links

 

Services

Internship/Praktikum

Subscribe

Purchase 150th Anniversary Issue

Address Change

 

 

 

Wird Jürgen Klinsmann neuer US-Trainer?

Berlin ­ Er wohnt ja nur einen Katzensprung, wie es so schön im Schwäbische heisst, von der US-Fussballverbandssportstätte in Carson im Bundesstaat Kalifornien entfernt, da liegt es doch nahe, dass der einstige Göppinger Jürgen Klinsmann die Stelle des US-Cheftrainers Bruce Arena einnehmen wird, wenn Arena den Trainerposten bei Red Bulls New York antritt.

Diese vom ABC-Fernsehkommentator Eric Wynalda in der live-Sendung aus Deutschland aufgestellten Prognose kursiert auch hier in Deutschlands Hauptstadt, wo Klinsmann im Augenblick andere Sorgen plagen. Doch trotz der Vorbereitung auf das Halbfinale in Dortmund (am 4. Juli, nach Redaktionsschluss dieser Ausgabe), nahm der deutsche Cheftrainer sich Zeit, um diese Gerüchte zu kommentieren.

Abwarten", meinte der Schwabe und lächelte hintergründig, denn für ihn, der immer schon zu Protokoll gegeben hatte, nach der WM eine Wahl zu treffen, ohne auszusagen in welche Richtung, galt stets der ungewöhnliche Weg. Er schreitet nicht da, wo andere vor ihm schritten, er schlägt seine eigenen Pfade ein.

Bisher hat er den richtigen Pfad gefunden, nämlich jenen des Erfolgs, kurz vor der WM wurde dieser Pfad, also vor dem ersten Erfolgserlebnis, von den deutschen Medien teils in den Wahn führend verurteilt, nun wird dieser Pfad mit dem Einzug ins Halbfinale als der Weg zum Gral, sprich Weltmeistertitel, gerühmt.

Wird Klinsmann tatsächlich Weltmeister mit Deutschland, dürfte sein Weg zur Euro 2008 als Cheftrainer Deutschlands vorgezeichnet sein. Gewinnt Deutschland den Titel nicht, erhält das Gerücht Substanz.

 

Trainer-Entlassung bei Red Bulls

Mo Johnston überlebte acht Monate als Trainer der Red Bulls/MetroStars, er wurde in die Wüste geschickt, weil New York den letzten Platz in der Staffel Ost der US-Profiliga MLS einnimmt, und das nachdem die österreichische Getränkefirma Red Bull angeblich $100 Millionen an Anschutz Entertainment Group gezahlt hatte, um MetroStars als Red Bulls zum MLS-Titel zu führen.

Richie Williams wurde als Interimstrainer bestellt, alles wartet nun darauf, dass Bruce Arena die verwaiste Stelle übernimmt. Denn ihm wird nicht nur die Trainerstelle angeboten, auch die Stelle des sportlichen Leiters steht verwaist da, seit Alexi Lalas als Präsident und Generaldirektor absprang und diese Posten in Los Angeles übernahm.

Arenas Vertrag läuft mit Jahresende beim Verband ab, von seiner Entlohnung wird selten gesprochen, es wird gemunkelt, es seien Millionenbeträge, die er bezieht. Über kurz oder lang möchte ich schon in den täglichen Trainingsbetrieb zurückkehren", hat Arena schon in der Vergangenheit verraten. Die Firma Red Bull wäre in der Lage, die nötigen Millionen loszumachen.

Arena ist der von Red Bull gesuchte Typ der Erfolgstrainers, er führte Washington United zum ersten Titel der MLS und schaffte das Doppel im US Open Cup im Jahr 1996. Ehe er die US-Nationalmannschaft im November 1998, also nach der MLS-Saison 1998, als Cheftrainer übernahm, gewann er den MLS-Titel mit Washington ein zweites Mal. Seine Erfolge bei der Nationalmannschaft, da besonders das Viertelfinale bei der WM2002 und das Erreichen des 5. Ranges in der FIFA-Weltrangliste, sprechen Bände. Trotz des Ausscheidens bei der WM2006 verhalf er der US-Nationalmannschaft zu einem grossen Erfolg: im Ensemble der Weltelite wird die USA

nicht mehr belächelt.

Abwarten heisst die Parole für Arena wiewohl auch für Klinsmann.

 

Atmosphäre in Berlin

überwältigend

Es gab zwar auch Gedränge in der S-Bahn und in der U-Bahn, denn die 72.000 im ausverkauften Olympia-Stadion bei der Viertelfinalebegegnung Deutschland ­ Argentinien reisten praktisch alle mit öffentlichen Verkehrsmitteln an. Doch Chaos um die Münchner Allianz Arena war am Olympia-Stadion weit und breit nichts zu sehen. Der Angang verlief reibungslos, die Fans pilgerten auf dem Rasen rund um das Stadion, je drei Blocks des über 40 Blocks zählenden Stadions boten ein WC für Damen und eins für Herren ­ besonders wichtig an einem heissen Tag mit Verlängerung.

Im Stadion selbst grandiose Stimmung, wenn die Argentinier auch lange Zeit wie die Sieger aussahen, das Publikum peitschte die eigene Mannschaft immer wieder nach vorn. Am Ende die grosse Erlösung mit dem Elfmeterschiessen, Kanzlerin Angela Merkel umhal-ste jeden, der in ihrer Nähe stand, darunter auch den Kaiser Franz Beckenbauer. Das Publikum sang noch eine halbe Stunde später immer wieder: Ein Tag, so schön wie heute..." und wanderte dann friedlich ab, um in der Innenstadt weiter zu feiern.

Nun wartet Dortmund mit dem Schlage Deutschland ­ Italien. Es wird mein erstes Abendspiel, alle anderen Spiele im Stadion waren um 19Uhr schon vorbei. Aber in Berlin kamen wir erst um ein Uhr in der Nacht wieder ins Hotel zurück.

 

MLS am TV

8. Juli ­ 17 Uhr Houston ­ Chivas USA (live bei ESPN2)

 

15. Juli ­ 16 Uhr Chicago ­ Dallas (live bei ESPN2)

 

WM am TV

Kleines Finale

8. Juli ­ 14:55 Uhr aus Stuttgart (live bei ESPN)

 

Finale

9. Juli ­ 13:30 Uhr aus Berlin (live bei ESPN)

 

Kickers-Vorschau

6. Juli ­ 19 Uhr Kickers Damen

 

10. Juli ­ 19 Uhr Kickers Über 40

 

14. Juli ­ 18:30 Uhr Kickers A ­ Det Eagles

 

16. Juli ­ 10 Uhr Kickers Ü30A ­ UK Royals

14 Uhr Kickers B ­ Inter Booters

16 Uhr Kickers A ­ White Eagles

 

17. Juli ­ 19 Uhr Kickers Über 40

19. Juli

18:30 Uhr ­ Kickers B ­ Intra B

 

21. Juli

18:30 Uhr ­ Kickers A ­ River Plate

(alle Spiele auf der Carpathia-Anlage, 38000 Utica Road in Sterling Heights)

 

MPSL-Tabellen

Premier Conference

SP T P

Kickers A 2 8:2 6

Intra Armad. 3 5:8 4

Mid-Mich 2 2:2 3

Mich Stars 1 1:1 1

Mich Celtic 0 0:0 0

Det United 0 0:0 0

W Eagles 0 0:0 0

River Plate A 0 0:0 0

Plymouth 1 1:2 0

Det Eagles 1 0:2 0

 

Open Conference

Carp. Kickers B 6 13:4 14

Hellas 4 15:10 9

FSC Lightning 3 6:5 6

USC Lancers 3 6:2 5

Metro Rangers A 3 6:7 4

Metro Rangers B 4 4:8 4

Port Huron SC 2 3:5 3

FSC Rangers 4 6:15 3

Inter Booters 1 7:0 3

Detroit Croatia 3 4:7 1

Mich Celtic B 2 2:3 1

Intra Jets B 2 2:6 0

Last modified on:07/07/2008

GACCMI

           
About us Affiliations   Webmaster  

`

© 1996-2008 Nordamerikanische Wochen-Post. All rights reserved.