26 July, 2010

154th YEAR - THE AMERICAN NEWSPAPER WRITTEN IN THE GERMAN LANGUAGE

Stand vom Montag

1 US $ = 0,7701  Euro

1 Euro = 1,2985  US $

Contact Us

Home/Start

Store

Newsstands

 

Sections

Ads/Anzeigen

Archives/Archiv

National Ad Rates

 

Deutsche

Churches/Kirchen

Clubs/Vereine

Radiostationen

 

Fußball

Links

 

Services

Internship/Praktikum

Subscribe

Purchase 150th Anniversary Issue

Address Change

 

 

 

WM-Auftakt der USA am 12. Juni ­ Aussenseiter gegen Tschechien

Vier Jahre sind es her, da unsere Nationalmannschaft zum Auftakt der WM2002 in Südkorea mit einem Knall aufwartete. Die Nationalelf aus dem vermeintlichen Fussballhinterland USA schoss mit Portugal um Weltstar Figo einen Geheimfavoriten der WM sensationell ab und beugte sich erst im Viertelfinale dem späteren Vize-Weltmeister Deutschland.

Ob sich nun die Tschechische Republik 2006 so überraschen lässt, ist zu bezweifeln, denn erstens ist die USA anhand ihrer Stellung auf dem 5. Platz der FIFA ­ Weltrangliste nunmehr eine bekannte Grösse und zweitens beginnt am 12. Juni in der Gruppe E die Jagd, wer das Achtelfinale mit Brasilien vermeiden kann. Denn dass der Weltmeister die Gruppe F mit Australien, Japan und Kroatien als Erster beendet, darf mit grosser Wahrscheinlichkeit angenommen werden. Im Achtelfinale, der ersten Ausscheidungsrunde also, trifft der Erste der Gruppe F auf den Zweiten der US-Gruppe.

Es scheint klar, dass Tschechien, immerhin Zweiter der FIFA-Weltrangliste, einem Duell mit Brasilien mit aller Macht im Achtelfinale aus dem Weg gehen will. Das Gleiche gilt natürlich auch für Italien, den zweiten Gruppengegner der USA am 17. Juni. Die Italiener befinden sich zwar nicht unter den ersten Zehn der FIFA-Liste, sie sind jedoch mit Weltstars bestückt und rechnen sich Chancen auf den WM-Titel aus.

Verbleibt Ghana, der dritte US-Gegner am 22. Juni. Sogar die Afrikaner dürfen einen Weltstar auf den Platz führen, namentlich Michael Essien vom Englischen Meister Chelsea London. Auch Samuel Kuffour (AS Rom, früher Bayern München), Sulley Muntari (Udinese Calcio), Asamoal Gyan (Modena), Eric Addo (PSV Eindoven) und Matthew Amoah (Borussia Dortmund) verdienen ihr Geld in Europas Top-Ligen.

Für den tschechischen Trainer Karel Brueckner passt die Rückkehr Jan Kollers (Borussia Dortmund) ins Konzept. Im letzten Test gegen Trinidad/Tobago schlug Koller zwei Mal zu. Mit Koller in der Mannschaft stehen die Weltstars Pavel Medved (Juventus Turin), Milan Baros (Aston Villa), Petr Cech (Chelsea London), Marek Jankulovski (AC Mailand), Tomas Ujfalusi (AC Florenz), Tomas Rosicky (Borussia Dortmund) und Vladimir Smicer (Girondins Bordeaux).

Italiens Trainer Marcello Lippi bringt die Stars von Juventus Turin, AC und Inter Mailand, AS Rom, Lazio und AC Florenz nach Deutschland.

US Trainer Bruce Arena wird ab Mittag US östlicher Zeit am 12. Juni mit seinem Konzept als Aussenseiter gegen Tschechien antreten. Der gewiefte Arena hat fast immer eine passende Antwort.

Wie diese auch heisst, am 17. Juni um 15 Uhr US-Zeit wird sie gegen Italien anders aussehen.

NY, LA auf dem letzten Platz in der MLS

Kansas City ­ Chris Henderson trug sich erstmals in der Saison 2006 in die Schützenlisten ein bei New York Red Bulls, doch der selbsterklärte Titelanwärter kam in Kansas City vor 11000 Besucher über ein 1:1 und sein 6. Unentschieden in neun Spielen nicht hinaus. Damit verbleiben die ambitionierten Red Bulls im Keller der Staffel Ost, zwei Plätze weg vom letzten Rang zur Endrunde und sechs Plätze weg vom anvisierten Ziel auf Platz eins.

Der Stuhl des Trainers Mo Johnston wackelt, denn auf Dauer kann er den Misserfolg nicht am Star Amado Guevara festmachen, der inzwischen begnadigt wurde nach der Auswechselaffäre und dem Verlassen der Spielerbank.

Auch in Los Angeles wackelt der Stuhl des Trainers Steve Sampson, besonders da der von New York nach Los Angeles zurückgekehrte Alexi Lalas das Amt des Präsidenten und Generaldirektors übernommen hat. Der amtierende MLS-Meister Galaxy hat bisher eine desaströse Runde hingelegt. Von elf Punktspielen, einem Drittel der Saison, hat er bereits acht Niederlagen eingeheimst. Dabei muss er noch bis mindestens 24. Juni ohne seinen Spielmacher Landon Donovan (bei der WM 2006) auskommen.

MLS-Tabellen

Eastern Conference

Washington 11Sp 24:10T 24P

Kansas City 10 13:13 14

Columbus 10 10:15 14

New England 9 10:10 11

Chicago 9 10:12 10

New York 9 12:15 9

Sp = Spiele, T = Tore, P = Punkte

Western Conference

FC Dallas 11 22:15 21

Houston 10 17:14 17

Colorado 10 14:17 14

Real Salt Lake 10 15:16 11

Chivas USA 8 14:13 10

Los Angeles 11 7:18 7

31. Mai

Washington ­ Columbus 5:1

Colorado ­ Los Angeles 1:0

3. Juni

Washington ­ New England 1:0

Dallas ­ Columbus 1:2

Houston ­ Los Angeles 2:1

Kansas City ­ New York 1:1

Real Salt Lake ­ Chicago 3:1

Chivas USA ­ Colorado 4:1

MLS am TV

8. Juni

22 Uhr Los Angeles ­ Chivas USA

Anmerkung: Während der WM vom 9. Juni bis 9. Juli überträgt ESPN2 keine MLS-Spiele. Die Sondersender DK, HDNet und MLSLive.tv sind jedoch bei dem meisten MLS-Spielen im Einsatz.

MLS-Torjäger: Carlos Ruiz wieder Spitze

Im zweiten Jahr nach seinem Tausch von Los Angeles nach Dallas, um bei Galaxy Platz in der Gehaltsliste für Landon Donovan (von Bayer Leverkusen kommend) zu machen, hat Carlos Ruiz wieder seine alte Torgefährlichkeit zurück erlangt. Am 3. Juni erzielte er seinen siebten Treffer in elf Spielen, sein Konto weist nun fast genau ein Drittel der vom West-Spitzenreiter FC Dallas bisher erreichten Torquote auf.

Brian Ching blieb seit geraumer Zeit bei sieben Treffer stehen, da er sich im WM-Kader der USA befindet und seit über einem Monat nicht mehr in der MLS zum Einsatz kam.

C. Ruiz (Dal) 7T 4V

B. Ching (Hou) 7 2

J. Cunningham (Rsl) 7 1

J. Moreno (Wash) 7 1

A. Razov (Chv) 6 5

A. Eskandarian (Wa) 5 2

K. Cooper (Dal) 5 0

J. Kirovski (Col) 5 0

D. DeRosario (Hou) 4 4

J. P. Peguero (NY) 4 2

T = Tore, V = Vorbereitungen

100. MLS-Tor für Moreno

Washington ­ Zum Auftakt des 3:1 der United gegen Columbus markierte Jaime Moreno bereits in der 7.

Minute seinen 100. Treffer in der MLS. Die Zahl ist zwar schön, aber mir ist wichtiger, dass United gewinnt", sagte Moreno zum Jubiläumstreffer, den er per Elfmeter erzielte. Trainer Paul Nowak, einst ein Star bei 1860 München in der Bundesliga und in der Nationalmannschaft Polens, meinte lapidar: Ich bin froh, dass der 100. Treffer unter Dach und Fach ist, damit sich nicht alles darum dreht, wann er sich nun einstellt."

Grosses Fussballwochenende bei der Carpathia am 17./18. Juni

Sterling Heights ­ Nicht nur die Grossleinwand mit den WM-Spielen steht am 17./18. Juni im Mittelpunkt bei den Veranstaltungen in und um die Carpathia-Halle. Drinnen gibt es Italien ­ USA und Brasilien ­ Australien und noch mehr zu sehen auf der Grossleinwand, draussen läuft das Sportfest mit einem Trainer der Über-40-Reigen am 17. mit anschliessender Tanzmusik, am 18. ergibt das Picknick zum Vatertag den Rahmen zu einem weiteren Tag des Sports vom 10 Uhr am Morgen bis um 6 Uhr am Abend. Wer nicht unbedingt Fussball drinnen oder draussen gucken will, kann von 14 Uhr bis 20 Uhr das Tanzbein schwingen.

Spielplan

17. Juni

10 Uhr ­ 20 Uhr Turnier Über-40

18. Juni

10 Uhr Kickers Über 30B

12 Uhr Kickers Ü30A ­ Oakland

14 Uhr Kickers B ­ Det Croatia

16 Uhr Kickers A ­ Mich Bucks

Kickers-Vorschau

8. Juni

19 Uhr Kickers-Damen

(Bishop Gallagher)

19 Uhr Kickers-Herren Über 40

(Carpathia-Anlage)

9. Juni

18:30 Uhr Kickers A ­ Intra SC

10. Juni

12 Uhr Kickers-Buben U15

14 Uhr Kickers-Buben U14 Blau

16 Uhr Kickers-Buben U14 Gold

11. Juni

10 Uhr Kickers-Herren Über 30B

12 Uhr Kickers Ü30A ­ Beograd

14 Uhr Kickers B ­ Intra Jets B

16 Uhr Kickers-Buben U14 Blau

Alle Spiele am 9., 10. und 11. Juni auf der Carpathia-Anlage

14. Juni

19 Uhr Kickers-Buben U14 Gold

(Carpathia-Anlage)

Tryouts" für Carpathia-Jugend am 15., 16. und 17. Juni

Jeweils um 18:30Uhr am 15., 16. und 17. Juni werden Stellen in den Kickers-Jugendmannschaften für die Herbstrunde vergeben. Alle Tests finden auf den Plätzen der Bishop Gallagher Schule statt, ausser den Buben U15Blau und Mädchen U16 am 15. Juni auf dem Carpathia-Platz.

Weitere Termine am 15. Juni: Mädchen U10, U9, U13, Buben U12, U14, U17. Am 16. Juni: Mädchen U10, U9, U11, Buben U10 Blau, U11, U16, U15 Gold. Am 17. Juni: Mädchen U13, U11, Buben U18, U10 Blau, U10 Gold, U11, U16.

MPSL-Tabellen

Open Conference

Hellas 3Sp 10:8T 6P

FSC Lightning 3 6:5 6

USC Lancers 3 6:2 5

Carp. Kickers B 2 4:2 4

Metro Rangers A 3 6:7 4

Metro Rangers B 3 2:3 4

Inter Booters 1 7:0 3

FSC Rangers 3 5:13 3

Detroit Croatia 2 3:4 1

Intra Jets B 1 2:3 0

Port Huron SC 1 1:4 0

Mich Celtic B 1 2:3 0

Ergebnisse bisher

Rangers A ­ Lightning 1:3

Rangers B ­ FSC Rangers 0:3

Hellas ­ Lancers 0:4

Rangers A ­ Kickers B 2:2

Rangers B ­ Lancers 0:0

FSC Rangers ­ Hellas 3:6

Lightning ­ Intra B 3:2

Lancers ­ Det Croatia 2:2

Rangers A ­ Celtic B 3:2

Rangers B ­ Det Croatia 2:1

Kickers B ­ Lightning 2:0

Inter Booters ­ FSC Rangers 7:0

Hellas ­ Port Huron 4:1

Premier Conference

Michigan Stars ­ Intra 1:1

Intra ­ Plymouth 2:1

Over-30 Conference

River Plate 1 3:1 3

Red Star 1 4:3 3

Vardar 2 4:5 1

Metro Rangers 2 2:5 1

Croatia Rangers 0 0:0 0

Austrian SC24 0 0:0 0

Vardar ­ Metro Rangers 1:1

Metro Rangers ­ River Plate 1:3

Vardar ­ Red Star 3:4

Last modified on:07/07/2008

Search past and current articles for:

 

GACCMI

           
About us Affiliations   Webmaster  

`

© 1996-2009 Nordamerikanische Wochen-Post. All rights reserved.