15 July, 2008

153rd YEAR - THE AMERICAN NEWSPAPER WRITTEN IN THE GERMAN LANGUAGE

Stand vom Montag

1 US $ = 0,6285  Euro

1 Euro = 1,5914 US $

Contact Us

Home/Start

Store

Newsstands

 

Sections

Ads/Anzeigen

Archives/Archiv

National Ad Rates

 

Deutsche

Churches/Kirchen

Clubs/Vereine

Radiostationen

 

Fußball

WM 2006

Links

 

Services

Internship/Praktikum

Subscribe

Purchase 150th Anniversary Issue

Address Change

 

 

Die Spanische Fliege - ein altes Stück Deutschland auf den Brettern, die die (neue)Welt bedeuten

Warren ­ Am Memorial Day Wochenende erwartet St. Peter's Lutheran Church besondere Gäste: Die Theater-Arbeitsgemeinschaft des Elsa-Brändtström-Gymnasiums Elsmhorn (Schleswig-Holstein bei Hamburg) wird, aus Philadelphia kommend, bei uns ihre Aufwartung machen. Die Schülerinnen und Schüler unter der Leitung der Regisseurin Jutta Ivens werden ein kulturelles Programm absolvieren und in den Räumen des Carpathia Clubs sowie der St. Peter's Luth. Church ein Gastspiel geben. Gespielt wird eine deutsche Komödie, eine so- genannte Klamotte" von Arnold/Bach aus dem Jahr 1910. Das Stück heißt: Die Spanische Fliege".

Hierbei geht es, natürlich, um eine Liebesgeschichte:

Eine neu erblühte Liebe steht in Konflikt mit dem lokalen Verein für Moral und Sitte". Das Theaterstück handelt vom Anstand und der bösen Schwiegermutter, es handelt von der makellosen Oberfläche und dem was darunter brodelt, es handelt von dem was man so sagt - und dem was man so tut, es geht um die Stärke der Tugend" und die Schwäche des Menschen... und vor allem... es geht um eine große Menge Spaß und eine Attacke auf die Lachmuskeln.

Das Theaterstück Die Spanische Fliege" wird aufgeführt am:

26. Mai um 8.00 pm im Carpathia Club

27. Mai um 7.00 pm in den Räumen der St. Peter's Lutheran Church ,11423 Chicago Rd Warren, MI 48093

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und versprechen gute Unterhaltung!

Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Ihr Geld kommt nach Abzug der Unkosten der Theatergruppe zugute.

 

Alles hat seine Zeit - Herr, gib uns Mut zum Brückenbauen

Unter diesem Motto findet am 29. Mai 2006, dem Amerikanischen Memorial Day um 11.00 Uhr ein Erinnerungsgottesdienst für die gefallenen Soldaten auf deutscher - und auf amerikanischer Seite in der St. Peter's Lutheran Church statt.

Die Leitung des Gottesdienstes obliegt dem deutschen Pfarrer von St. Peter's Haiko Behrens und seiner Kollegin von Christ Lutheran Church Phylis Horman.

In diesem Gottesdienst werden Kriegsveteranen beider Seiten zur Sprache kommen.

Unter Beteiligung der zu diesem Zeitpunkt in Detroit wei-lenden Theatergruppe des Elsa-Brändtström-Gymnasiums soll ferner ein Brückenschlag in die heutige Zeit - von der Feindschaft von damals zur Freundschaft von heute geschlagen werden.

Im Anschluss daran findet im Garten von St. Peter's ein Barbecue statt.

Wir freuen uns auf rege Beteiligung!

Pfarrer Haiko Behrens und Vorbereitungsteam

Seniorenkreis

Der Seniorenkreis gestaltete am 5. April seine alljährliche Osterfeier mit einem schönen Programm und einem schmackhaften Essen. Die Muttertagsfeier wird am 10. Mai stattfinden. Das reguläre Treffen des Seniorenkreises wird am 24. Mai und am 7. Juni sein.

Danach ist folgendes geplant: Eine Busfahrt nach Lansing (am 16. Juni) mit Lunch Cruise auf dem Schiff Michigan Princess", Besuch des Historischen Museums und Tour durch das Capitol Gebäude. Der Preis beträgt $72.00 pro Person. Anmeldungen bitte bis zum 24. Mai bei Käthe Fedototszkin (586) 792-9080.

Am 21. Juni ist das jährliche Picknick im Kirchengebäude.

Am 28. Juni ist das 30jährige Jubiläum des Seniorenkreises, welches in der Carpathia Halle stattfinden wird. Anmeldungen hierfür bis zum 7. Juni bei Käthe Fedototszkin (586) 792-9080, Feli Kraemer (586) 772-6557, oder bei der Kirchensekretärin (586) 979-3850.

Jedermann ist herzlich willkommen.

A.R.

 

 

Last modified on:07/07/2008

GACCMI

           
About us Affiliations   Webmaster  

`

© 1996-2008 Nordamerikanische Wochen-Post. All rights reserved.