03 December, 2008

153rd YEAR - THE AMERICAN NEWSPAPER WRITTEN IN THE GERMAN LANGUAGE

Stand vom Montag

1 US $ = 0,7871  Euro

1 Euro = 1,2704 US $

Contact Us

Home/Start

Store

Newsstands

 

Sections

Ads/Anzeigen

Archives/Archiv

National Ad Rates

 

Deutsche

Churches/Kirchen

Clubs/Vereine

Radiostationen

 

Fußball

WM 2006

Links

 

Services

Internship/Praktikum

Subscribe

Purchase 150th Anniversary Issue

Address Change

 

 

Forscher schauen genauer hin:  Schmerz ist nicht für jeden gleich

Von Andrea Barthélémy

Berlin (dpa) - Wo der eine gar nichts spürt, stehen dem anderen schon die Tränen in den Augen: Schmerz, so finden die Forscher immer mehr bestätigt, ist eine höchst komplizierte und individuelle Angelegenheit. Und auch die Therapie akuter und chronischer Schmerzen muss darauf Rücksicht nehmen.

In Berlin trafen sich kürzlich mehr als 2500 Schmerzforscher, um unter anderem über dieses Thema zu beraten. Oft ist es sogar ein und dieselbe Krankheit, die beim Einzelnen ganz unterschiedliche Folgen für das Schmerzempfinden haben kann", berichtete Kongresspräsident Prof. Rolf-Detlev Treede von der Universität Mainz zum Auftakt des Deutschen Schmerzkongresses. Die Gürtelrose etwa sei eine solche Erkrankung, die beim einen das Schmerzempfinden steigere, den nächsten jedoch unempfindlicher mache. Das spielt auch bei der Entwicklung von Medikamenten eine große Rolle. Denn wenn man alle Patienten in einen Topf wirft, kann nicht individuell, sondern höchstens durch ein Opiat geholfen werden", sagte Treede. Ein Opiat also als Allround-Keule", wobei den Betroffenen bei genauerem Hinsehen ganz unterschiedliche Therapien helfen würden.

Mit seinem Team in einem Schmerz-Forschungsverbund, wie sie bundesweit seit 2002 zu mehreren Themen arbeiten, entwickelte Treede ein weltweit einzigartiges Verfahren, um individuelle Nervenschmerzen objektiv zu messen. Bei der so genannten Quantitativen Sensorischen Messung ermittelt eine Sonde an verschiedenen Stellen der Haut die unterschiedlichen Schmerzmechanismen: Wann fühlt sich der Reiz heiß, kalt, schmerzhaft an? Die gemessenen und im Computer ausgewerteten Daten lassen Rückschlüsse auf - pathologische - Veränderungen im Schmerzempfinden zu.

Aber nicht nur individuell, auch geschlechtsspezifisch und sogar interkulturell gibt es Unterschiede dabei, wann ein Mensch Au" schreit und wie stark er leidet. So stellt Prof. Esther Pogatzki-Zahl von der Universitätsklinik Münster in Berlin eine neue Studie dazu vor, wie sich der Geschlechterunterschied bemerkbar macht. Bei Frauen liegt demnach die Schmerz- und Toleranzschwelle insgesamt niedriger als bei Männern, sie leiden auch häufiger unter chronischen oder wiederkehrenden Schmerzen.

Allerdings ist auch der Hormonstatus etwa im Monatszyklus oder der Lebensphase einer Frau dabei wichtig - wenn auch noch nicht endgültig verstanden. Für viele klinische Schmerzsyndrome wird derzeit untersucht, ob hormonelle Einflüsse eine Rolle spielen und wie diese Einflussnahme aussieht", sagte Pogatzki-Zahl. Das kann für die Therapie von Schmerzen in Zukunft sicher relevant sein, ist aber nicht so einfach, wie es anfangs einmal erschien."

Große Unterschiede beim Schmerzempfinden gibt es auch in den unterschiedlichen Kulturen, berichtete der Medizinhistoriker Norbert Kohnen von der Universität Düsseldorf. So seien Patienten aus individualorientierten Gesellschaften wie in Nordeuropa und den USA überzeugt, dass sie sich - dem Rat des Arztes folgend - selber helfen könnten.

Menschen aus familienorientierten Gesellschaften wie etwa im Mittelmeerraum hingegen glaubten, Krankheit und Schmerz nur mit Hilfe der Verwandtschaft - und demnach im Leiden nach Außen gekehrt - bewältigen zu können. Wenn ein türkischer Patient auf die Frage, wo es wehtut, antworte, ihm tue alles weh, er sei schließlich krank, könne das den deutschen Arzt leicht überfordern. Klagt ein Patient darüber, dass ihm eine Laus über die Leber gelaufen" sei, dann wissen beide Seiten um den Sinn der Aussage", verdeutlichte Kohnen. Sage ein türkischer Patient jedoch, er habe den Kopf erkältet", wisse der deutsche Arzt oft nicht, dass damit gemeint sei ich bin dabei durchzudrehen". Deswegen ist bei der Untersuchung ausländischer Patienten eine transkulturelle Kompetenz gefordert", betonte Kohnen. Nimmt der Arzt darauf keine Rücksicht, sind Stress, Hilflosigkeit und damit wiederum erhöhte Schmerzempfindlichkeit die Folgen.

 

 

Last modified on:07/07/2008

GACCMI

           
About us Affiliations   Webmaster  

`

© 1996-2008 Nordamerikanische Wochen-Post. All rights reserved.